КРАСОТА СПАСЕТ МИР
Понедельник, 23.10.2017, 14:37
ФОРМА ВХОДА
ПОДЕЛИСЬ ССЫЛКОЙ
Календарь
«  Октябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Поиск
Мини-чат
АНТАХКАРАНА САЙТА

как пользоваться?
СТАТИСТИКА
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
НАШИ САЙТЫ
  • ФИОЛЕТОВОЕ ПЛАМЯ. УЧЕНИЯ ВОЗНЕСЕННЫХ ВЛАДЫК
  • АШРАМ ЭЛЬ МОРИИ
  • В ЗАЩИТУ ЖИЗНИ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ!
  • ПУТЬ К ИСЦЕЛЕНИЮ


  • Приветствую Вас Гость | RSS
    О, БЛАГОДАТЬ!

    AMAZING GRACE
    О, БЛАГОДАТЬ!

    «О благодать», всемирно известный под своим английским названием «Amazing Grace» (букв. «Изумительная благодать») — христианский гимн, написанный английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725—1807)
    Ньютон написал слова к гимну, целиком и полностью опираясь на свой личный жизненный опыт. С ранних лет он служил матросом на кораблях, занимавшихся работорговлей. Во время одного из многочисленных рейсов по Атлантическому океану его корабль, попав в страшный шторм, потерпел крушение. Оказавшись на краю гибели, Ньютон впервые начал молиться. Он задумался о том, что за ту жизнь, которую вёл, он вряд ли заслуживает прощения. Но, тем не менее, корабль чудом спасся, и Ньютон понял, что это был знак свыше. Вскоре после этого, Ньютон оставил работорговлю, став викарием в английской деревне Олни, в графстве Бакингемшир. Здесь Ньютон познакомился с поэтом Уильямом Купером, который так же как и Ньютон пришёл к вере только в зрелом возрасте. Они стали друзьями, и плодом этой дружбы стал целый сборник под названием «Гимны Олни» (англ. Olney Hymns), который был опубликован в феврале 1779 года. В этот сборник вошло 384 гимна, которые исполнялись во время служб в церкви, где служил Ньютон. Один из этих гимнов — это «Amazing Grace».

    Википедия

    Amazing grace! How sweet the sound,
    That saved a wretch like me!
    I once was lost but now I am found
    Was blind, but now I see.

    ’Twas grace that taught my heart to fear,
    And grace my fears relieved;
    How precious did that grace appear
    The hour I first believed!

    Through many dangers, toils, and snares,
    We have already come;
    ’Tis grace hath brought me safe thus far,
    And grace will lead me home.

    The Lord has promised good to me,
    His word my hope secures;
    He will my shield and portion be
    As long as life endures.

    Yes, when this flesh and heart shall fail,
    And mortal life shall cease,
    I shall possess, within the veil,
    A life of joy and peace.

    The earth shall soon dissolve like snow,
    The sun forbear to shine;
    But God, who called me here below,
    Will be forever mine.

    When we've been there ten thousand years,
    Bright shining as the sun,
    We've no less days to sing God's praise
    Than when we'd first begun.

    О, благодать, спасён тобой
    Я из пучины бед;
    Был мёртв и чудом стал живой,
    Был слеп и вижу свет.

    Сперва внушила сердцу страх,
    Затем — дала покой.
    Я скорбь души излил в слезах,
    Твой мир течёт рекой.

    Прошёл немало я скорбей,
    Невзгод и чёрных дней,
    Но ты всегда была со мной,
    Ведёшь меня домой.

    Словам Господним верю я,
    Моя вся крепость в них:
    Он — верный щит, Он — часть моя
    Во всех путях моих.

    Когда же плоть моя умрёт,
    Придёт борьбе конец,
    Меня в небесном доме ждёт
    И радость, и венец.

    Земля истает словно снег,
    Иссякнет солнца свет,
    Тобой призвавшим меня здесь,
    Навеки я согрет.

    Пройдут десятки тысяч лет,
    Забудем смерти тень,
    А Богу так же будем петь,
    Как в самый первый день.

     

    Предлагаем вам два видео исполнения этого замечательного гимна

    Il Divo Amazing Grace (смотреть)

    Andre Rieu Amazing Grace (смотреть)

     

    Конструктор сайтов - uCoz Copyright MyCorp © 2017 HitMeter